Dagens lunch, Nylandsgatan, Stockholm – sida 5 av 18

Ersta Terrass

• Vardagar kl 11–14. Pris: 145 kr. Salladsbuffé, bröd, kaffe/te och liten kaka ingår. Take away 128 kr.
• Måndag Kyckling Caesar med romansallad, bacon, krutonger, ostflakes och rostad potatis
  Majsbiffar med avokadokräm, apelsinpicklad lök och dirty rice
• Tisdag Tonfiskputtanesca med Linguini och italienskost
  Bön- och rotsaksstroganoff, serveras med smetana och saltgurka
• Onsdag Pytt Bellman, gräddstuvad pyttipanna, serveras med rödbetor och stektägg
  Quinoasallad med druvor, rostade grönsaker, korallinser och krämig fetaostdressing
• Torsdag Portugisisk fisklåda ”Bacalao” med tomat, citron och oliver
  Ärtsoppa med eller utan fläsk, pannkakor med sylt och grädde
• Fredag Chili Cantina, långkokt högrevsgryta med smak av kryddpeppar, lime och chili, serveras med Pico de gallo, gräddfil och nachos
  Mie Goreng, stekta nudlar med tempeh, ägg och jordnötter, doppsås

LEMON&CHILI (Wok & Dumpling)

• Lunch: Monday-Friday 11-14

Landet

• Måndag till fredag 11:00-14:00. Måltidsdryck, salladsbuffé, bröd, kaffe och kaka ingår i dagens lunch. Pris mellan 134:- och 149:-
• Måndag Köttbullar med gräddsås, lingon, pressgurka och potatispuré
  Ugnsbakad lax med krämig potatissallad.
  Scampi pasta med grädde, körsbärstomater och dill.
  Champinjonrisotto med balsamico creme och parmesanost.
• Tisdag Stekt fläsk med löksås och kokt potatis.
  Ugnsbakad kolja med dillsås, kokt potatis och bönsallad.
  Scampi pasta med grädde, körsbärstomater och dill.
  Champinjonrisotto med balsamico creme och parmesanost.
• Onsdag Kycklingschnitzel med kall örtsås, morotsallad och stekt potatis.
  Bakad potatis med skagenröra, avocado och ägg.
  Scampi pasta med grädde, körsbärstomater och dill.
  Champinjonrisotto med balsamico creme och parmesanost.
• Torsdag Skirt steake med timjansky, sockerärtor och
  Panerad kummelfilé med löjromsmajonnäs, kålsallad och stekt potatis.
  Pasta med fläsk, grädde, champinjon och parmesanost.
  Pasta ala norma med aubergine, tomatsås och parmesanost.
• Fredag Bakad potatis med friterad kyckling, guacamole koriander och sesamfrön.
  Stekt röding med råraka, chilimajonnäs och spenatsallad.
  Pasta med fläsk, grädde, champinjon och parmesanost.
  Pasta ala norma med aubergine, tomatsås och parmesanost.

Därmedpasta

• V.37 SVENSK HUSMAN 145:- INKLUSIVE SALLAD, NYBAKAT BRÖD OCH KAFFE PÅ MATEN - LUNCH SERVERAS VARDAGAR 10:00-15:00
• Måndag Köttbullar, Rårrörda Lingon, Pressgurka, Brunsås, Kokt Potatis
  Helstekt Karré, Svampsås, Klyftpotatis
  Panerad Flundra, Remouladsås, Kokt Potatis
• Tisdag Raggmunk, Stekt Fläsk, Rårörda Lingon
  Alt. Stekt Fläsk, Löksås, Kokt Potatis
  Apelsin & Rosmarin Grillad Kyckling, Rostade Rotfrukter, Chili Mayo
  Ångad Flundra, Citrondillsås, Kokt Potatis
• Onsdag Helstekt Biffrad, Café De Paris-Sås, Klyftpotatis
  Hot Pot Chicken, Ris
  Vit Fiskgryta, Aioli, Kokt Potatis
• Torsdag Schnitzel, Rödvinssås, Gröna Ärtor, Stekt Potatis, Citron
  Ärtsoppa, Pannkakor, Jordgubbssylt, Grädde
• Fredag Pljeskavica, Rösti, Ajvar, Rödlök, Bearnaisesås
  Fisk & Skaldjursgryta Med Aioli, Citron

Äldreboendet Trekanten

• Måndag Korv stroganoff med ris.
  Stekt fiskfilé med Dansk-remoladsås & kokt potatis.
  Grillad kycklingfile med BBQsås & ris.
  Vegetarisk: Grönsaksbiff med tzatziki.
• Tisdag Stekt fläsk med raggmunk & lingonsylt.
  Stek fläsk med löksås, alt. Grillad kycklingfile med ris & kryddigsås.
  Banan & currygratinerad fiskfile med kokt potatis.
  Vegetarisk: Raggmunk med lingonsylt.
• Onsdag Wallenbergare m. gräddsås & potatismos samt lingonsylt.
  Stekt fiskfile med remouladsås & kokt potatis.
  Grillad marinerad kycklingfile med currysås & ris.
  Vegetarisk: Grönsaks Lasagne.
• Torsdag Ärtsoppa med fläsk & pannkakor med sylt & grädde.
  Stek fiskfile med Havsröra & kokt potatis.
  Köttgryta med ris.
  Kycklingfile schnitzel med rödvinsås & stek potatis.
  Vegetarisk: Kantarellsoppa & pannkakor.
• Fredag Biff a la Lindström med brunsås & kokt potatis.
  Stek strömming med skirat smör.
  Lasagne.

Indian Inn

• The restaurant starts serving lunch form 11.00 to 15.00, Monday to Friday. But you can order food until 14:30. We have lunch menu based on days, the price includes water, salad, soup and coffee.

Bistro Sickla

• Lunchtid: 10:00-15:00. Pris: Från 149:-. Vi reserveras oss för eventuella ändringar i menyn.
• Måndag PLJESKAVICA (HÖGREVSFÄRS)
  Serveras med pommes, marinerad rödlök, bearnaisesås, fetaostdipp samt ajvar med tomat.
  JAMBALAYA
  Stekt ris med kycklingfilé, chorizokorv samt räkor. Serveras med stekt ägg och örtdipp.
  OST & ÄGGPANERAD FLUNDRAFILÉ
  Serveras med kokt potatis, skagenröra, rädis- gurksallad samt dill och citron.
  GREKISK KÖTTFÄRSPASTA
  Med köttfärsås, sidfläsk samt aubergin. Toppas med fetaost.
  VEGETARISK BALI GRYTA
  Med kikärtor, kokosmjölk samt grönsaker. Serveras med ris samt friterad halloumiost.
• Tisdag KYCKLING PICCATA MILANESÉ
  Serveras med ris, balsamicosås samt basilika- grönsakssallad.
  RAGGMUNKAR- Serveras med stekt sidfläsk samt lingonsylt.
  STEKT FLÄSK- Serveras med kokt potatis och löksås.
  SMÖRSTEKT GÖSFILÈ
  Serveras med potatismos, vitvinsås, varma grönsaker samt dill & citron.
  FISK & SKALDJURSPASTA
  Med blandfisk, skaldjur grönsaker och grädde. Toppas med riven ost.
  VEGETARISKA CREPES
  Fyllda med fetaost och grönsaker. Serveras med örtdipp samt tomatsalsa.
• Onsdag KRÄMIG KALVGRYTA
  Med bacon, kantareller samt rotfrukter. Serveras med potatismos samt gurksallad.
  BISTRONS ISTERBAND
  Serveras med stuvad potatis, rotfrukter marinerade rödbetor samt dijondipp.
  ASIATISKA FISK OCH KRABB BIFFAR
  Serveras med ris, sweet-chilisås, grönsakssallad samt dill och citron.
  PASTA MEDUSA
  Med biff, fläskfilé, grönsaker och grädde. Toppas med riven ost.
  VEGETARISK LASAGNE
  Med tre sorters ost, spenat samt grönsaker. Serveras med tomatsås.
• Torsdag PARMESANPANERAD FLÄSKSCHNITZEL
  Serveras med klyftpotatis, äppelskysås samt coleslaw.
  OST & TOMATGRATINERAD KYCKLINGBIFF
  Gratinerad i paprikasås. Serveras med potatismos samt gröna ärtor.
  SMÖRSTEKT KUMMELFILÉ
  Serveras med kokt potatis, rödbetssallad, fetaostdipp samt dill och citron.
  PASTA VEGO
  Med grönsaker samt tomatsås/grädde. Toppas med riven ost.
  VEGETARISKA CREPES
  Fyllda med fetaost och grönsaker. Serveras med örtdipp samt tomatsalsa.
• Fredag GRILLAD RYGGBIFF
  Serveras med klyftpotatis, rödvinssky och bearnaisesås.
  ISTERBAND
  Serveras med dillstuvad potatis, rotfrukter samt rödbetor.
  FISH & CHIPS
  Serveras med pommes, tartarsås, rättikasallad samt dill och citron.
  PASTA CARBONARA
  Med bacon, sidfläsk, grädde, svartpeppar samt äggula. Toppas med riven ost.
  VEGETARISK BALI GRYTA
  Med kikärtor, kokosmjölk samt grönsaker. Serveras med ris samt friterad halloumiost.

Libanesen

• Lunch serveras vardagar 11–14. Även avhämtning tillgänglig.

Mums Burgers

• lunch serveras vardagar 11.00 - 15.00

Nalins Café

• Dagens Lunch 109 :- Pensionär & student 99:-

Addfood

• Öppettider för lunch Måndag – Fredag 10:00 – 14:00 Kaffe & smörgås från kl 07:00. Viss avvikelse kan förekomma, vänligen se lunchmenyn för mer information gällanade öppettider.
• Måndag Kalops på högrev med rödbetor och kokt potatis
  Friterad skädda med dansk remouladsås (G)
  Tandoori kycklingklubba med ris och raita (L)
  Köttbullar (nötfärs) i gräddsås med lingonsylt (L)
  Vegetarisk: Kalops på betor och rotfrukter
• Tisdag Raggmunk med stekt fläsk och lingonsylt eller löksås med kokt potatis (L)
  Laxfärserad pangasius med skaldjurssås, grön sparris och kokt potatis (L)
  Wokad kyckling med gul curry
  Köttbullar (nötfärs) i gräddsås med lingonsylt (L)
  Vegetarisk: Äggnudlar med tofu och grönsaker (G)
• Onsdag Fläskschnitzel med skysås och gröna ärtor (G)
  Mandelöverbakad färsk sejfilé med citronsås och potatismos (L)
  Kycklingschnitzel med stekt potatis
  Stekt falukorv med stuvade makaroner (G, L)
  Köttbullar (nötfärs) i gräddsås med lingonsylt (L)
  Vegetarisk: Tortellini med svampsås och parmesanost (G, L)
• Torsdag Köttfärsbiff (nötfärs) med grönpepparsås och stekt potatis (G, L) önskas G, L fri, fråga personal
  Sesampanerad pangasius med örtmajonäs (G) önskas G fri, fråga personal
  Ärtsoppa med fläsk samt pannkaka med sylt, grädde & glass (G, L) önskas G, L fri, fråga personal
  Köttbullar (nötfärs) i gräddsås med lingonsylt (L)
  Vegetarisk: Pizza formaggio (G, L)
• Fredag Fläskkarré med rödvinssås, bearnaisesås och pommes
  Fiskgryta med aioli (L)
  Tacos (nötfärs) med tillbehör
  Lunchkorv med bostongurka och stekt potatis
  Köttbullar (nötfärs) i gräddsås med lingonsylt (L)
  Vegetarisk: Tacos med tillbehör
  Fredagsdessert

Formosa

• LUNCH BUFFE INGÅR SUSHIBUFFE mån-fre 155 :- inkl sallad, mjölk, juice och kaffe. Lunch vardag 11:00-15:00 lunchbuffé vardag 11:00-14:00
• Måndag 1. Kyckling med panängcurry i kokosmjölk
  2. Friterade kyckling med sötsursås
  3. Wokad biff med chilli i svartbönsås
  6. Fyra små rätter (Nr1, 2, 3 friterad scampi)
  7. DanDan Nudlar - Fläsk, mjölksyrade grönsaker, chiliolja och sichuanpeppar
• Tisdag 1. Kyckling med kryddstark gröncurry i kokosmjölk
  2. Friterat fisk med sötsursås
  3. Yakiniku(steckt entrecote med yakinikusås)
  6. Fyra små rätter (Nr 1, 2, 3 friterad scampi)
  7. Wokad nudelar med scampi och grönsaker
• Onsdag 1. Kyckling med panängcurry i kokosmjölk
  2. Friterad kyckling med sötsursås
  3. Wokad biff med svartpepparsås
  6. Fyra små rätter (Nr 123 friterad scampi)
  7. DanDan Nudlar - Fläsk, mjölksyrade grönsaker, chiliolja och sichuanpeppar)
• Torsdag 1. Kyckling med kryddstark gröncurry i kokosmjölk
  2. Friterad räkor med sötursås
  3. Yakiniku (stekt entrecote med yakinikusås)
  6. Fyra små rätter (Nr 123 friterad scampi)
  7. Wokad nudelar med scampi och grönsaker
• Fredag 1. Kyckling med panängcurry i kokosmjölk
  2. Friterade kyckling med sötsursås
  3. Wokad biff med Szechuansås(starkt)
  6. Fyra små rätter (Nr 123 friterad scampi)
  7. DanDan Nudlar - Fläsk, mjölksyrade grönsaker, chiliolja och sichuanpeppar

Mårten Trotzig

• Gäller hela veckan
  Serveras mellan 11.00-14.00 Inkl. salladsbuffé, bröd & kaffe
• Måndag Ugnsbakad laxfilé
  Med fänkål, dill, potatis stomp, citronsmörsås.
  Fläskkarré
  Med grillade grönsaker, rökig tomatsås, fetaostkräm.
• Tisdag Schnitzel
  Med sardell & persiljesmör, krämig potatissallad, rödvinssky.
  Torsk
  Med skagenröra, grillad citron, rostad spetskål.
• Onsdag Nattbakad oxkind
  Med grillad lök, parmesan & gräslökspuré.
  Regnbågslax
  Med skaldjursbuljong, rotfrukts julienne, saffransaioli.
• Torsdag Havets Wallenbergare
  Med kaviar creme, gröna ärtor, citron, potatispuré.
  Högrev
  Med svamp & rotsellerikräm, rödvin, grönt äpple.
• Fredag Ryggbiff
  Med potatis duchesse, bakad tomat, broccoli & choronsås.
  Fish & chips
  Med dansk remouladsås, grillad citron, gröna ärtor.

Paganini

• VECKANS LUNCH V.37
  165:- INKL. SALLADSBUFFÉ, FOCCIACABRÖD & KAFFE
• Måndag Skomakar låda biff med potatis puré, bacon , purjolök & rödvinssås
• Tisdag Grillad majskyckling
  med Chevré kräm & gräslöksrisotto
• Onsdag Pepparstek på lågtempererad högrev
  med potatisgratäng & grönpepparsås
• Torsdag kalvfärsbiffar med kantarellsås, potatispuré,
  rårörda lingon och pressgurka
• Fredag Grillad entrecôte
  med Café de Paris -smör, klyftpotatis &
  rödvinssås

Sköndals Krog

• Lunchen öppnar inom kort. När vi drar igång publiceras veckans rätter här, och de byts varje måndag. Håll utkik på Facebook för startdatum.

Nickys Thai

• Dagens lunch för endast 130 kronor. Mellan 11-14, tisdag till fredag, har du möjlighet att välja mellan fyra olika utvalda rätter inklusive dryck och sallad.

Lilla Karachi

• Sommar Meny från 1 Juni till 31 Aug
  11:00 - 14:00
  Ris, sallad, naan bröd, kaffe ingår

Minh

• Lunchbuffé varje vardag! Njut av vår lunchbuffé måndag–fredag kl. 11:00–15:00. I lunchen ingår måltidsdryck, sallad, friterad banan samt kaffe och te. Välkommen in! 145 kr / person

Borgmästar'n

• Lunch på Borgmästar’n
  165:-
  Mån-Fre 11-14
  Dagens lunch serveras vardagar i hjärtat av Gamla stan. Välj dag med pilarna.
  Lunch vecka 37

The Hairy Pig

• Måndag till fredag kl. 11:30–14:00 bjuder vi in till en exklusiv lunchupplevelse i rofylld miljö. Vår lunchmeny är noggrant komponerad med utvalda viltköttsrätter samt välbalanserade vegetariska alternativ, tillagade med säsongens bästa råvaror. Kaffe eller te ingår alltid, så att du kan avrunda lunchen i lugn och ro. För dig som önskar något annat finns även möjlighet att beställa från vår à la carte-meny under lunchtid. En perfekt paus mitt på dagen – oavsett om du kommer själv, med kollegor e

Gamla stan hof

• DAGENS LUNCH KL : 11:00 – 15:00 139:- PENSIONÄR PRIS 12 9:- / 110:- VID AVHÄMTNING I alla rätter ingår sallad, bröd, lingonjuice, kaffe/te, efterrätt / Är du allergisk? Fråga oss, så hjälper vi Dig VECKANS VEGETARISK Krämig kantarellpasta med vitlökspanko Kycklingsallad pesto, kyckling, fetaost, bacon, krutonger & dressing Dagens efterrätt – fråga personalen
• Måndag VILT köttbullar på plankas med gräddsås, lingon, vildgurka & potatispuré
  Panerad strömning serveras med potatismos, lingon skirats smör och gröna ärtor
  Krämig Högrevslasagne Med extra allt, tomatsallad & färsk riven os t
• Tisdag Grillad entrecote med pommes frites, ugnsbakade tomat och grönpepparsås
  Smörstekt gösfilé med gräddstuvade rotfrukter, dillkokt potatis & citron
  Raggmunk Serveras med rimmat stekfläsk och lingon.
• Onsdag Parmesanstekt kyckling Schnitzel med tomat sås & stekt potatis
  FISKGRYTA BOUILLABAISSE Fisk, skaldjur & saffran
  Chilifräst a scampi med tomatsås , örtaioli, basmatiris och citr on
• Torsdag HELSTEKT KOTLETT RAD Svampsås & stekt potatis
  koljafilé med koktpotatis, rostad brysselkål , vitvinssås & lim kräm
  NÖTFÄRSBIFFAR med bearnaisesås, råstekt potatis, haricots Verts
• Fredag HJORTFÄRSBIFFER med kantarellsås, svartvinbärsgelé och potatismos
  Lättpanerad kapkummel Med dill, citron, vitvinssås & kokt färskpotatis
  Krämig kycklingpasta med soltorkade tomater, vitlök, grädde & färskriven ost

Mr. French

• Lunchen är tillbaka! Vi serverar lunch mån–fre 11:30–14:00.

Slingerbulten

• LUNCH v.36 kl 11.00-15.00 från 155kr I alla rätter ingår sallad, bröd, lingonjuice och kaffe/te. Inga bokningar under luncherna.
• Måndag Isterband serveras med persiljestuvad potatis, dijonsenap och rödbetor
  Torsk serveras med äggsås, citron och kokt potatis
• Tisdag Raggmunk serveras med stekt fläsk och råröda lingon
  Raggarlangos serveras med räkor, rödlök, romsås och västterbottenost
• Onsdag Kyckling serveras med dragonsås, syrad kål och ris
  Panerad kolja serveras med nubbesallad, smörslungade ärtor och kokt potatis
• Torsdag Pannbiff servas med löksås, äppelmos och potatispuré
  Bakad fisk serveras med hummersås, potatispuré och toppas med ost
• Fredag Rostbiff serveras med potatissallad och rödvinssås
  Havets wallenbergare serveras med ärtor, brynt smör och potatispuré

Pizzeria Domino

• Måndag - fredag 10:00 - 14:00 Under lunchtider ingår dryck 33cl, bröd, smör, sallad, kaffe och te i priset

Erssons Saluhall,Fisk&Deli,Restaurant

• Veckans Middagsdeal är ett urval av populäraste rätter till bra pris. Takeaway i Saluhall måndag till fredag från 100 kr.
• Måndag Köp 2 Betala För 1 Rätt
• Tisdag Räkmackan 125 Kr
• Onsdag Paella 100 Kr
• Torsdag Skaldjurslasagne 100 Kr
• Fredag Veckans Delitips - Våra Specialare I Våår Delikatessdisk Till Superpris, Olika Varje Vecka, Håll Utkik På Instagram

Under Kastanjen

• Dagens lunch serveras måndag – fredag 11.00-15.00. Lunchen är inkl. bröd.

Grillska Huset

• Priser: 130-149 kr, soppa 99 kr, pannkakor 98/120 kr. Linssoppa finns varje dag.
• Måndag Bratwurst serveras med dillstuvad potatis & senap
  Röd linssoppa med kokos serveras med krutonger från vårt bageri
  Kallrökt lax serveras med fransk potatissallad & citronkräm
  Grillskas hemgjorda köttbullar med potatismos, rårörda lingon, brunsås och inlagd gurka
  Grillskas vegetariska paj serveras med blandsallad
  Grillska Husets lasagne
  Dagens sallad
  Vegetarisk grillsmörgås
  Croque Monsieur med svartrökt skinka & goudaost, serveras med blandsallad och vinägrett
  Ekologiska pannkakor serveras med hemgjord sylt och grädde.
• Tisdag Kyckling & currygryta serveras med ris
  Röd linssoppa med kokos serveras med krutonger från vårt bageri
  Kallrökt lax serveras med fransk potatissallad & citronkräm
  Grillskas hemgjorda köttbullar med potatismos, rårörda lingon, brunsås och inlagd gurka
  Grillskas vegetariska paj serveras med blandsallad
  Grillska Husets lasagne
  Dagens sallad
  Vegetarisk grillsmörgås
  Croque Monsieur med svartrökt skinka & goudaost, serveras med blandsallad och vinägrett
  Ekologiska pannkakor serveras med hemgjord sylt och grädde.
• Onsdag Grillskas fiskgryta serveras med aioli
  Röd linssoppa med kokos serveras med krutonger från vårt bageri
  Kallrökt lax serveras med fransk potatissallad & citronkräm
  Grillskas hemgjorda köttbullar med potatismos, rårörda lingon, brunsås & inlagd gurka
  Grillska Husets lasagne
  Dagens sallad
  Grillskas vegetariska paj
  Vegetarisk grillsmörgås
  Croque Monsieur med svartrökt skinka & goudaost, serveras med blandsallad och vinägrett
  Pannkakor (ekologiska) serveras med hemkokt sylt samt grädde
• Torsdag Kålpudding serveras med lingon
  Röd linssoppa med kokos serveras med krutonger från vårt bageri
  Kallrökt lax serveras med fransk potatissallad & citronkräm
  Grillskas hemgjorda köttbullar med potatismos, rårörda lingon, brunsås och inlagd gurka
  Grillskas vegetariska paj
  Grillska Husets lasagne
  Dagens sallad
  Vegetarisk grillsmörgås
  Croque Monsieur med svartrökt skinka & goudaost, serveras med blandsallad och vinägrett
  Ekologiska pannkakor serveras med hemgjord sylt och grädde.
• Fredag Laxlasagne toppad syrad fänkål & dill
  Röd linssoppa med kokos serveras med krutonger från vårt bageri
  Kallrökt lax serveras med fransk potatissallad & citronkräm
  Grillskas hemgjorda köttbullar med potatismos, rårörda lingon, brunsås och inlagd gurka
  Grillskas vegetariska paj
  Grillska Husets lasagne
  Dagens sallad
  Vegetarisk grillsmörgås
  Croque Monsieur med svartrökt skinka & goudaost, serveras med blandsallad och vinägrett
  Ekologiska pannkakor serveras med hemgjord sylt och grädde.

Pastis

• LUNCHA PÅ PASTIS Tisdagar–Fredagar 12–15 SOMMAR-MENY LUNCH Varmt välkomna!

Bistro Nobel

• Välj mellan tre olika rätter. En liten soppa, bröd och smör samt kaffe på maten ingår alltid. Lunchen går även att få som take-away, fråga personalen i bistron.

Långholmens Wärdshus

• Lunchmeny
  Serveras alla dagar fram till kl. 16:30. Söndagar till kl. 16:00.
  Förrätter
  SOS - Smör, ost och sill (L)
  180 kr
  Toast Skagen, halv (L G Ä)
  165 kr
  Toast Skagen, hel (L G Ä)
  225 kr
  Caesarsallad med kycklinglårfilé, halv (L G Ä)
  155 kr
  Caesarsallad med kycklinglårfilé, hel (L G Ä)
  195 kr
  Huvudrätter
  Sesamstekt aubergine med rostade grönsaker, kronärtskocka och tahinidressing (G)
  190 kr
  Rimmad lax med dillstuvad potatis (G L )
  235 kr
  Långholmens fisk- och skaldjursgryta (L G)

Saknar du en restaurang?

Hjälp till att utöka listan — föreslå en restaurang så lägger vi till den.